Donnerstag, 19. Oktober 2017

Großbritannien

Besonders engagierten Schülerinnen und Schülern bietet das Berufskolleg Südstadt die Möglichkeit, zusätzlich zum Praktikumszeugnis internationale Berufsabschlüsse zu erwerben. Dies geschieht in London durch einen Kurs am ECBM, dem European College of Business and Management, der direkt auf den Ausbildungsinhalten, die an unserer Schule vermittelt werden, aufbaut und zu verschiedenen britischen Berufsfortbildungszertifikaten führt, die von zukünftigen Arbeitgebern gerne gesehen werden.

Während des achtwöchigen Aufenthaltes in London verbringen die Schülerinnen und Schüler jeweils vier Tage in einem Praktikumsbetrieb und einen Tag pro Woche im College.

Weitere Informationen finden Sie auf der Seite des ECBM.

 

Infoveranstaltung am BKS zum Bachelor- und Masterprogrammdurch Richard Bills, Direktor des ECBM

 

 

 

Martina P., Praktikum in London

MY WORK EXPERIENCE IN LONDON

My studies as State-certified Commercial Assistant in Foreign Languages at Berufskolleg Südstadt include eight weeks of work experience abroad.

I undertook this work placement with APL UK in London, from 12th September 2006 to 2nd November 2006 combined with the PDP course at the European College of Business and Management.

At APL UK I primarily worked in the Human Resources Department, I assisted the Office Service Department and helped the Query Resolution Department as well.

MY WORKPLACEMENT

APL is the world’s sixth largest container transportation and shipping company. With over 150 years of continuous operations, it provides worldwide container transportation. 

One of the 200 offices worldwide is the Head Office situated in the London Docklands. The Head Office has approximately 150 employees in 25 departments. From 12th September 2006 to 2nd November 2006 I was officially a member of the staff. I really appreciated working in Human Resources and it was a pleasure to work with great people.

MY STAY IN LONDON

It was a great experience to live in London for two months. Meeting new people, new cultures a new way of life made this experience unique. My stay in London allowed me to improve my English skills and I gained an insight into everyday working life.

 

Jenny D.: Praktikum by Sotheby's Institute of Art in London

In meinem Praktikumsbetrieb habe ich alle Aufgaben erledigt, die in der Marketingabteilung anfielen. Meetings vorbereiten, Messestände buchen, Werbegeschenke auswählen, Restaurants buchen, Einladungen und Broschüren verschicken, Übersetzungen von Spanisch und Deutsch auf Englisch, Vergleiche der europäischen und asiatischen Auktionshäuser, Vorbereitung von Kursmaterialien, Vergleich von Universitäten auf internationaler Ebene, Telefonate innerhalb Europas, Empfang von internationalen Studenten und Gästen sowie Reiseplanung und Assistenz in verschiedenen Abteilungen des Instituts, beispielsweise im Department für Photographie. (…)

Ich bin begeistert davon, junge Menschen die eine schulische Ausbildung absolvieren, endlich mal ins Berufsleben schnuppern zu lassen. In meiner Freizeit habe ich die Stadt und ihre Sehenswürdigkeiten erkundet, ich war im Auktionshaus, in zahlreichen Museen und Ausstellungen London hat mich und mein Leben verändert. Ich wollte nie aus Köln raus, weder zum Leben, noch zum Arbeiten. Ich wollte hier, in der Nähe meiner Familie und Freunde sein und dachte immer, ich würde es woanders nicht schaffen. Und plötzlich bin ich im Ausland, arbeite und gehe zur Uni und lebe mit fremden Menschen unter einem Dach. Ich bin selbstsicherer, offener und viel interessierter an der Welt und den Menschen darin. Ich will nach London, dort arbeiten, leben und die Leute, die ich kennen gelernt habe, treffen...

 

 

 

Daria D.: Praktikum in London

I really enjoyed my time in London and my work placement. People were really kind and always ready to help. I had never expected such a warm reception in the office.

I did my work placement in a charity organisation which is called Federation of Black Housing Organisations ( FBHO). The FBHO is a membership body, working with Black and Minority Ethnic (BME) Housing Associations; that means that the FBHO is like an intermediary between individuals and housing associations and an intermediary between housing associations and the government.

The housing associations provide homes for Black and Minority Ethnic people at lower costs, without discrimination and racism. The task of FBHO is to help those organisations to integrate, so that people get to know these organisations, e.g. the FBHO promotes and campaigns BME people in a positive way , they also place adverts of the Housing Associations in the BHM (Black Housing Magazine) so that BME people are able to contact the housing associations; they also place adverts on the FBHO homepage (which is www.fbho.org.uk). FBHO promotes and campaigns BME people by organising events and providing training courses (motivational seminars etc).They try to bring people together, from different countries and nationalities, to discuss the issues as a black citizen and how to deal with them. This was only a little bit about the services and what the company does, because they offer so many services it would take me pages to explain.

I found my tasks really interesting. I had the chance to practice things that we had done in the lessons in Germany, I had my own office. I was responsible for the reception / administration, which is normally the task of the PA to the Executive Director of the FBHO. So my tasks were: dealing with telephone calls & telephone enquiries (which was not easy at the beginning, as we always receive a lot of calls from Indian citizens), writing invoices, journey planning, sending out information to clients (by post/e-mail/fax), organising events (inviting the guests, organising the venue), planning the visits of foreign guests (e.g. Mrs Biko & the Steve Biko foundation), etc.

People in the office were really, really happy with my daily support and they were very sad when I left so that they closed the office to attend to the farewell celebration at the ECBM. I had a lot of fun, and I got to know a lot of important people, e.g. Madam Biko from South Africa and her two sons. Madam Biko is the widow of Steve Biko, he was an apartheid activist, fighting for the independence and rights of BME people.

My Boss has written me a really, really good testimonial which will be quite helpful in my future. I would like to work abroad after my training, especially in London and that is that what I have told my boss and she simply said : "We are really waiting for you". She invited me to reach my CV for next year, and I will really think about that. Overall, I am really satisfied with my experience in London, it was really great.

In my spare time I visited all the sights in London, and I learned a lot about the culture and the British humour. I have also the impression that I improved my English skills a lot, and I hope that this will be helpful at school and in my future. I was also very shy to speak English at school and now I feel free to make comments on other things or even to have a discussion. That is really great for me.

 

Caroline F.: Praktikum bei Bayer CropScience Ltd. in Cambridge, UK

Ich habe von meinem Auslandsaufenthalt sehr profitiert und viele wichtige Erfahrungen gesammelt. Zum einen hatte ich die Möglichkeit, unmittelbar am Arbeitsleben teilzunehmen, englische Kultur und britisches Familienleben live mitzubekommen. Zum anderen haben meine Sprachkenntnisse natürlich von dem mehrwöchigen Auslandsaufenthalt profitiert

Man lernt sich in bestimmten Situationen durchzusetzen, so ganz auf sich alleine gestellt, sich anzupassen oder aber sich auseinanderzusetzen und zu wehren. Man gewinnt Selbstvertrauen und lernt sich selbst teilweise auch noch besser kennen, indem man mit ganz neuen Situationen klar kommen und umgehen muss.

Projekte, die im Team erarbeitet wurden, konnte ich durch meine Beiträge vorantreiben. So plante mein Unternehmen beispielsweise einen Messeauftritt Ende Oktober. Im Vorhinein nahm ich an Teambesprechungen teil, wie der Stand aufgebaut werden sollte, wie die verschiedenen Gegenstände (Infowände, Sitzgruppe usw.) angeordnet werden sollten. Es war sehr interessant zu sehen, auf was für Kleinigkeiten und Details hierbei geachtet wurde. Ich bekam einen Gesamteindruck von der Organisation eines Messeauftritts und schließlich hatte ich die Gelegenheit, in Verbindung mit einer Geschäftsreise unsere Pläne und Überlegungen dann in der Realität zu sehen. Dieses Projekt zog sich wie ein roter Faden durch meine gesamte Praktikumszeit.